joi, 28 noiembrie 2013

Layered City Chic

  En: I created this look because i love layering in the fall, many , many details come together to create the perfect balance, so you can go with the weather and make sure you're never too hot or too cold. This look starts with these really comfortable leather looking like pants that are very versatile for fall, a simple black teeshirt , a fluffy white cardigan and on top , my gorgeous fringed faux  leather jacket and ending it with edgy leather booties. I accessorised this outfit with a black leather bag , and a gorgeous statement necklace ( you can't really see it because i forgot to take a picture of it ). This layered look is both practical and chic and it comes together really well and it does't look like you are trying too hard :) .After reading what i just wrote , i realised : Damn... i really love black leather !!! Enjoy and stay chic...

  Ro: Am creat acest look pt ca ador o tinuta " in straturi " , in special pt toamna , atunci cand poti sa adaugi mai multe piese de imbracaminte, astfel incat, sa nu iti fie niciodata prea cald, sau prea rece. Acest look porneste de la o pereche de pantaloni dintr-un material care imita pielea ( nu e imitatie de piele ) care sunt foarte versatili pt aceasta perioada , continua cu un tricou simplu negru, un cardigan pufos alb , iar peste , o superba geaca din imitatie de piele cu franjuri . Tinuta este completata de o pereche de botine din piele si accesorizata cu o genata neagra si un frumos colier statement ( nu prea se vede pt ca am uitat sa ii fac o poza ). Acest look stratificat este si practic si chic , arata foarte bine si nu pare ca " ai incercat prea tare" :) . Dupa ce am citit ceea ce am scris mai sus, am realizat : La naiba ...cat de mult iubesc pielea neagra !!! Enjoy and stay chic...














pants/cardigan/tee : H&M
jacket : Peek & Cloppenburg 
necklace/bag: Zara
booties: Mini Prix





marți, 26 noiembrie 2013

My first professional makeup kit !!!

  En: Like i said in my last post , i am going to finish Awa Makeup School , so last evening i got a huge surprise from my boyfriend, with the help of my makeup teacher. He got me my first professional , basic makeup kit. It was so nice of him , because he kept it a surprise for almost a week ( he really can't keep this sort of things for himself for a long time and i can read him pretty fast , but this time, i really had no clue). I love everything in it, from my Paese foundations,blushes , bamboo powder and makeup bases to my gorgeous Inglot eye shadows. Now, all i need are clients.... and my diploma  :) Wish me luck !!! Enjoy and stay chic...
   
  Ro: Cum am mai spus si in postarea trecuta , curand voi termina cursurile scolii de machiaj Awa ,asa ca, aseara am avut parte de o mare surpriza de la prietenul meu, realizata cu ajutorul profesorul meu de makeup. Alex mi-a cumparat prima mea trusa basic de machiaj profesionist. A fost foarte frumos din partea lui, a reusit sa tina acest secret timp de o saptamana ( de obicei nu stie sa se ascunda si imi dau seama imediat daca imi pregateste ceva, dar de aceasta data nici nu mi-a trecut prin minte ca ar vrea sa imi faca o surpriza). Imi place tot ce cuprinde aceasta trusa: de la fondul de ten, bazele de machiaj, pudra de bambus si fardul de obraz de la  Paese , pana la frumoasele farduri de pleoape de la Inglot. Mai am nevoie doar de clienti....si de diploma :). Sa imi tineti pumnii!!! Enjoy and stay chic...











  

sâmbătă, 23 noiembrie 2013

Black Friday

  Pt ca termin cat de curad cursul de machiaj ( sa imi tineti pumnii la examen ) si pt ca e "Black Friday" , m-am hotarat sa imi achizitionez cateva produse la reducere de pe Makeup Shop . Tot ce pot sa va spun ca cei de la Makeup Shop au fost foarte prompti si mi-au trimis pachetul a doua zi dupa ce am facut comanda. Abia astept sa testez toate produsele!!! Enjoy and stay chic...






Acest set de pensule l-am comandat cu 3 zile mai devreme, nu am avut rabdare pana de "Black Friday" . Sunt preferatele mele , sunt foarte moi, usoare , din taklon , lucrade de mana si 100% cruelty free!!! Buretelul nu l-am folosit inca , dar din cate am vazut pe Youtube , este aproape la fel de bun ca si  Beauty Blender , care din pacate nu exista la noi in magazine.




miercuri, 20 noiembrie 2013

Hello Kitty

  En: I don't really like cats, i was, i am and i will always be a dog person, but when i saw this cute sweatshirt, i had to have it.I can pair it , as i did for this post, with jeans, or if i want it to look more sexy , i would pair it with a leather skirt and over the knee boots. Enjoy and stay chic...

  Ro: Nu prea imi plac pisicile , am iubit, iubesc si mereu voi iubi cainii, dar cand am vazut acest frumusel pulover, a trebuit sa il am. Pot sa il port, asa cum am facut-o in acest post cu o pereche de blugi, sau daca vreau sa adopt un stil mai sexy ... cu o fusta de piele si cizme peste genunchi. Enjoy and stay chic...











sweatshirt/jeans: Zara
bag: Carpisa
shoes: Converse 
bracelets: handmade

Photos: Luana Cassano








vineri, 15 noiembrie 2013

Boyfriend Jeans

  En: I'm still loving a good pair of boyfriend jeans. I wear them everywhere : for coffee , in class , going out (if i could i would wear them at weddings also), and because studs and skulls are still in this season, i decided to pair my jeans with a white sweater and a black leather jacket . Enjoy and stay chic...

  Ro: Inca ador sa port o pereche frumoasa de blugi boyfriend. Ii port peste tot: la cafea, la cursuri , cand ies in oras ( i-as purta si la nunta daca s-ar putea ), iar pt ca tintele si capetele de morti sunt inca in mare voga acest sezon, m-am decis sa ii port cu o bluza alba si o geaca neagra de piele. Enjoy and stay chic...












jacket:H&M
sweater:local store
jeans:Only
shoes/bag: Zara